田舎の図書館が革新的デザインで甦る

地元の材料と伝統を活かしたGDUPIの新たな試み

このプロジェクトでは、空間形式の組織において、重ね合わせて組み込まれた二重の包囲構造の組み合わせを使用しています。庇と外部の包囲構造が室内と室外の間にグレイスペースを形成し、人々の空間体験を豊かにしています。さらに、これは日陰と雨よけの役割を果たし、雨が多く暑い広東北部でのエネルギー消費を受動的に減らすことができます。同時に、壁を保護する役割も果たしています。

建物の外観は、伝統的な陶磁器のタイルとヒノキのストリップで一体的に構成されており、村の文化と歴史を象徴しています。シンプルで重厚な無加工のコンクリートと軽やかで透明なガラスは、リル・リル氏の教育哲学、つまり突破と革新の精神、そして村のより良い未来への期待を反映しています。ほとんどすべての材料は地元から取得され、建物はこれらの古いと新しい材料を巧みに組み合わせて新たな時間と空間の物語、体験の場を創り出しています。

広東の気候条件を十分に考慮した設計で、両方の建物は重ね合わせた二重の包囲構造を使用しています。伝統的な岭南建築の「冷巷」の原則に基づき、空間設計では重ね合わせて組み込まれた二重の包囲構造の組み合わせを使用しました。異なる断面積を持つ空洞と中空の空間が形成されます。これらの空間を通過すると、風速が増し、風圧が減少します。冷巷と接続された各部屋の熱気は押し出され、冷たい空気が空間に充満し、換気が行われます。リル・ブックハウスの最外部の包囲構造は、伝統的な陶磁器のタイルとヒノキのストリップで構成された中空のファサードで、日陰効果があります。中央部は空洞で、内側の二つ目の包囲構造は床から床までの安全ガラス窓です。日陰と雨よけを確保しながら、室内照明も確保できます。

このプロジェクトは、設計から建設まで、政府、デザイナーチーム、村民が参加しました。村民は村の空間の主体であり、それを最も理解しています。村の中心部の公共スペースの建設は、彼らの公共生活の質に直接影響を与えます。そのため、設計と建設の過程で、村民の主体的なイニシアチブを発揮し、デザイナーと共に建設に参加しました。村民の建設への熱意が高まり、12人の村民が直接または間接的に設計と建設に参加し、村の中心部の公共スペースの初期建設と後期の維持更新に対する提案を提供しました。場所ごとに空間を改善することで、西塘村の村民や他の観光客に対する環境認識が形成され、既存の田舎の環境に高品質な公共活動の場所を補完しました。

このプロジェクトは、設計から建設までの1年半（2020年6月から2021年10月）にわたって行われ、中国広東省連州市東北町西塘村に位置しています。設立以来、近隣の村民や子供たちはよく現場に来て勉強したり、休んだり、遊んだりしています。また、近隣の県や市から多くの観光客を引き寄せています。南中国の教育史研究の重要な調査研究基地として、全国からの学生や観光客を受け入れています。

田舎の公共スペースの建設において、建物は複数の場所で順序良く建設され、柔軟な空間構造が作られました。また、物理的な建設よりも自然景観を重視した微規模な介入の概念が採用され、空間を村民の活動に返し、建物の様々な機能を定義しました。最後に、プロジェクトは景観空間の方法を用いて、建物や施設などの多様なインタラクティブメディアを作り出し、中心公共空間の拡張性を高め、各種空間と文化のニーズを満たし、村民の幸福感を高めました。豊かな空間スケールは空間機能の細分化に有利であり、村民が空間を利用することを促進し、人々の交流と活動の多様性を促進します。

このプロジェクトは、サイトの規模が大きいため、建物の主要な機能（展示）と村民や訪問者のニーズ（読書、レクリエーション、精神的体験、活動）を満たすこと、そして建物の記念碑的な意義を際立たせることは容易ではありませんでした。また、全体的なデザイン思考は、田舎の文化への尊重から生まれています。このプロジェクトの公共建築のデザイン量と階層高さは、サイト周辺の伝統的な住居とは異なります。伝統的な住宅の機能を満たすためには、そのスケールを参考にすることはできません。さらに、新しい建物とその周囲との調和も考慮しなければなりません。

南中国の広東北部の教育史研究基地の新築部分は、主にリル・ブックハウス、郭大力ブックハウス、およびこれら二つのブックハウスを囲むいくつかの景観構造から構成されています。プロジェクトの周辺は基本的に低層の伝統的な住居で、したがって建設用地は比較的小さいです。しかし、プロジェクトには主要な機能（展示）と村民や観光客の要求（読書、レクリエーション、精神的体験、活動）など、多くの機能要求があります。

このデザインは2023年にA'建築、建物、構造デザイン賞のブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、優れた創造性と独自性を持つデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されています。